Actualidad sobre cultura literaria y cintematográfica
Un hombre, cuyo nombre (ni su descripción) jamás se conocerá, pero que no es otro que el narrador, pasea a lo largo de la noche por las calles de París. Siguiendo sus paseos, nuestro búho nocturno conoce hombres, un marinero, un perro, una mujer y nos hace comprender París, un París lleno de melancolia, así […]
Continue Reading
¿Cómo es que Haruo Satô jamás fue traducido al francés antes de que las ediciones (Les Belles Lettres) publicaran esta colección de cuentos ” Mornes saisons “? Es difícil de argumentar… Más que nada porque Haruo Satô fue, según Wikipedia, el maestro de dos enormes escritores japoneses que tradujeron al francés a lo largo de […]
Continue Reading
A lo largo de un largo tiempo pensé que “El tercer hombre” era una película apuntada por Orson Welles y no por Carol Reed, a la que todavía se se refiere en enormes letras en los créditos de apertura. Después de comprobar la película Arte hace poco, todavía me hago una pregunta cómo es viable […]
Continue Reading
¿Qué es la revuelta de Ciompi? Y, ¿quiénes eran estos últimos? Así, hablamos de una revuelta obrera que sucedió en Florencia en 1378. No hablaremos a la base de la revuelta, sino de los tumultos. Los Ciampi eran, como dice Emmanuel Barot en su epílogo, trabajadores no cualificados de la fábrica de lana de la […]
Continue Reading
Hace tiempo que estoy intrigada e interesada en el Imperio Mongol y quizás aún más desde que leí “El Lobo Azul” de Yasushi Inoue, una magnífica historia romántica sobre la vida de un hombre enigmático: Genghis Khan. Así que cuando vi en el catálogo de Anacarsis: “En el Imperio Mongol”, no pude resistirme. Volveré a […]
Continue Reading
Otro clásico de la literatura estadounidense que nos llega tarde, más de 40 años después de su publicación en USA. Más vale tarde que nunca! Y si utilizo la palabra “otra vez” como una clase de interjección, no es por cansancio, sino más bien por gratitud. ¡Otra vez! Gracias, me gustaría un poco más y […]
Continue Reading
Para mi primera crítica en esta categoría de mi blog, dedicada al cine, no voy a comentar de una película, sino de una sucesión de detectives que descubrí por al azar al inicio de esta tercera temporada. ¿De qué se habla? Más exactamente, hablamos de una sucesión de telenovelas de la policía francesa que se […]
Continue Reading
¿Necesitas ideas para tus futuros regalos? Oportunamente estoy aquí para asistirle a salir de la vergüenza con mi pequeña selección de libros y Blu-Ray para sugerir. Sólo voy a comentar aquí de libros y Blu-Ray que no me forman parte, pero que me atraen… Por otro lado, no tiene que ver con mi carta de […]
Continue Reading
Siempre he amado leer a Miroslav Krleža, un escritor croata cuya obra fue influenciada por Strindberg, Dostoevsky, Riike, Proust, etc. Autores que amo. Muy recurrente en su país, Miroslav Krleža es, desgraciadamente, muy poco traducido en Francia. Sin embargo, es posible comprender a este escritor, a través de un riguroso relato corto, “El entierro en […]
Continue Reading
inidentificable en Francia, el escritor y periodista checo, que murió este verano a la edad de 88 años con una indiferencia total en Francia, es sin embargo un constructor habitual y muy recurrente en su país. Un feroz opositor al régimen comunista en la vieja Checoslovaquia, Ludvik Vaculik, considerado hostil al régimen comunista, fue visto […]
Continue Reading